-
1 short position
1) Общая лексика: короткая позиция - продажа - "сижу в шорте", короткая позиция (продажа - "сижу в шорте")2) Экономика: обязательства по срочным сделкам при игре на понижение3) Бухгалтерия: короткая позиция (открытая позиция при превышении продаж над покупками, открываемая при игре на понижение)4) Биржевой термин: обязательства по срочным сделкам при игре на понижение (позиция)5) Банковское дело: позиция по срочным сделкам при игре на понижение6) Деловая лексика: "короткая" позиция7) ЕБРР: дефицит, короткая позиция (при игре на понижение - объем обязательств по срочным сделкам), короткая позиция по опциону, короткая позиция (объем обязательств по срочным сделкам при игре на понижение, когда валюты продано больше, нежели куплено) -
2 closing deal
бирж. закрывающая сделка* (операция на товарной или фондовой бирже, проводимая с целью закрытия короткой или длинной срочной позиции либо погашения обязательств держателя опциона)See:* * *операция на товарном рынке, после которой завершаются обязательства по срочным сделкам при игре на понижение или на повышение либо прекращается ответственность владельца опциона-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьоперация на товарном рынке или на фондовой бирже, после которой завершаются обязательства (позиции) по срочным сделкам при игре на понижение или на повышение, либо прекращается ответственность владельца опциона -
3 being short
1) обязательства по срочным сделкам при игре на понижение
2) позиция по срочным сделкам при игре на понижениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > being short
-
4 being short
-
5 short position
бирж.обязательства [позиция] по срочным сделкам при игре на понижениеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > short position
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
